: Vysielame v premiére v utorok 22.9. o 20:00 v Rádiu DEVÍN.
Bieloruská novinárka a spisovateľka, laureátka Nobelovej ceny za literatúru, zaznamenávateľka histórie sovietskej a postsovietskej éry je autorkou takzvaných polyfónnych románov, ktoré vytvára z autentických výpovedí pamätníkov a účastníkov historických udalostí, ktoré dramaticky poznamenali ich životy aj celú spoločnosť. Materiál na svoj román Černobyľská modlitba, o najväčšej ekologickej katastrofe súčasnosti, zbierala Svetlana Alexijevič takmer dvadsať rokov. Románu dala rozhlasovú podobu autorka scenára a zároveň režisérka diela, Mila Dromovich. V hre sa sústredí na príbeh hasiča a jeho rodiny, ktorý doplnila monologickými spomienkami ďalších pamätníkov katastrofy. Emocionálne silné výpovede akcentuje pôsobivá hudba Oskara Rózsu.
Autorka predlohy: Svetlana Alexijevič
Autorka prekladu román: Silvia Šalátová
Autorka rozhlasovej dramatizácie: Mila Dromovich
Autor hudby: Oskar Rózsa
Obsadenie: Zuzana Porubjaková, Daniel Fischer, Henrieta Jančišinová Kolláriková, Jana Oľhová, Zuzana Konečná, Ivan Romančík, Božidara Turzonovová, Ivo Gogál, Vladimír Jedľovský, Peter Kadlečík, Ady Hajdu, Juraj Hrčka, Richard Stanke, Oľga Solárová, Dagmar Sanitrová, Ondrej Kovaľ, Ján Mistrík, Juraj Predmerský, Laco Konrád, Miroslav Trnavský, Zuzana Jurigová-Kapráliková
Réžia: Mila Dromovich
Dramaturgia: Michaela Materáková
Zvuk: Ľubica Olšovská
Zvuková majsterka: Ľubica Olšovská
Hudobná dramaturgia: Lída Hodulíková
Produkcia: Silvia Lukáčová a Petra Takáčová