Prebásnená Dcéra Slávy

Prebásnená Dcéra Slávy

V Bratislave bolo v septembri slávnostné uvedenie knihy Dcéra Slávy. Ide o prebásnenie jedného zo zásadných diel slovenskej literatúry Slávy dcéra od Jána Kollára. Pod tento interliterárny preklad sa podpísal básnik a prekladateľ Ľubomír Feldek. V knihe sú zároveň uvedené pasáže z Kollárovho originálu z roku 1824, ako aj vysvetlivky pre lepšie pochopenie textu. Unikátne ilustrácie Dcéry Slávy boli vytvorené na základe málo známej maliarskej tvorby grafika Karola Ondreičku, ktorého dielo sa uzavrelo v roku 2003. Na  predstavení knihy bol herec Jozef Šimonovič aj autor prekladu, Ľubomír Feldek, na ktorého sa najprv obrátila redaktorka Ivica Ruttkayová:

Prebásnená Dcéra Slávy Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.


Foto/Zdroj: Z obálky knihy

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame