:Počúvajte od utorka 3. do piatka 6. apríla o 13.30h v Rádiu Devín.
V čítaní na pokračovanie si tentoraz budeme listovať v knihe poviedok vynikajúceho pozorovateľa a znalca ľudských duší: Antona Pavloviča Čechova, ktorý o umení povedal: „Umenie je preto zvláštne a dobré, že sa v ňom
nedá klamať... Klamať sa dá v láske, v politike, v medicíne, dajú sa
oklamať ľudia, ba aj sám Pánboh – boli také prípady – no v umení sa
klamať nedá.“ A tak Čechov neklame ani vo svojej knihe poviedok s názvom
"Medzi mužom a ženou", v ktorej ako znalec anatómie ľudských citov
majstrovsky vystihuje odtiene mužsko-ženských vzťahov a dokonca odtiene
týchto odtieňov. Je to poznanie veselé i smutné, často prekvapujúce a
neraz až zarážajúco úprimné. Čechovove poviedky sú emocionálne silné.
Do slovenčiny ich preložila Viera Krnová. Pre rozhlas upravil Peter
Glocko ml. Hudobná dramaturgia Roman Žiaran, zvuk Csaba Pereszlenyi a
Ivan Butko. V réžii Gejzu Dezorza číta Peter Bzdúch.
Prajeme vám
príjemný umelecký zážitok.